La Colección Patricia Phelps de Cisneros (CPPC), en colaboración con la sección de Archivos, Biblioteca y Colecciones de Investigación de The Museum of Modern Art (MoMA), anuncia el lanzamiento de la Guía de Investigación Cisneros. Esta herramienta de investigación bilingüe ofrece acceso público a más de 200 recursos digitales seleccionados, garantizando la preservación y accesibilidad a largo plazo de materiales clave sobre el arte y la cultura de América Latina y el Caribe.

"Desde sus inicios, la CPPC ha estado comprometida con la educación y con la difusión del arte, las ideas y el pensamiento crítico más allá de las fronteras", afirma Patricia Phelps de Cisneros. "A lo largo de los años, hemos buscado nuevas formas de llegar a una audiencia más amplia, mediante publicaciones y plataformas digitales innovadoras y reconocidas. Sin embargo, los materiales digitales son frágiles y, sin esfuerzos activos de preservación, su contenido corre el riesgo de perderse. Esta colaboración con el MoMA garantiza que las voces y relatos que han dado forma al arte y la cultura de América Latina y el Caribe sigan siendo accesibles en inglés y español para las generaciones futuras".

A partir de principios de la década de 2000, la CPPC ha impulsado su misión de investigación y divulgación a través de su sitio web, que ha albergado grabaciones audiovisuales de entrevistas con artistas, conferencias académicas y análisis curatoriales. En 2019, la CPPC y el MoMA iniciaron conversaciones enfocadas en la preservación de materiales nacidos en formato digital y en ampliar el acceso público a la investigación sobre arte y cultura. Como resultado, en 2022, la CPPC donó una selección de archivos digitales al MoMA, asegurando su conservación a través de las herramientas de preservación digital del Museo. La Guía de Investigación Cisneros amplía este esfuerzo al proporcionar un acceso centralizado y bilingüe a una extensa colección de materiales de investigación, como grabaciones audiovisuales, publicaciones académicas y documentación curada sobre la programación de la CPPC. Además, reúne información sobre las donaciones de arte de la Sra. Cisneros a la colección del MoMA y sobre la investigación y programación en curso del Instituto Cisneros, un centro de investigación dedicado al arte latinoamericano dentro del Museo. La plataforma presenta:

Recursos de investigación sobre las donaciones de la CPPC – Información sobre las donaciones de Patricia Phelps de Cisneros y su impacto en la colección del MoMA.

Recursos del Instituto Cisneros – Programas, publicaciones e investigaciones impulsadas por el Instituto Cisneros en el MoMA.

Entrevistas y charlas con artistas – Una selección de grabaciones audiovisuales con artistas, curadores y académicos.

Paneles académicos y presentaciones – Documentación de eventos de la CPPC, incluyendo registros del Seminario Fundación Cisneros y la serie Viewing Room.

Publicaciones gratuitas – Descargas de la serie Conversaciones/Conversations, pilar de las iniciativas educativas de la CPPC.

Lecturas recomendadas – Acceso a libros y materiales académicos de la biblioteca del MoMA.

Invitamos a investigadores, estudiantes y entusiastas del arte a explorar la Guía de Investigación Cisneros, un recurso que refuerza el compromiso de la CPPC con la investigación y la difusión del arte latinoamericano y caribeño.

Explora la Guía de Investigación Cisneros:

Español: https://research.moma.org/cppc-guide-es

English: https://research.moma.org/cppc-guide