Ferreira Gullar in conversation with / en conversación con Ariel Jiménez

Ferreira Gullar in conversation with/en conversación con Ariel Jiménez, el quinto libro de la serie Conversaciones/Conversations, presenta un vivido retrato de Ferreira Gullar, un crítico de arte, ensayista político, dramaturgo y poeta que ha sido una figura clave y polémica en la escena cultural brasileña de los últimos 60 años El libro incluye un ensayo introductorio de Weydson B. Leal.

Ferreira Gullar nació en 1930 en São Luís, Maranhão, Brasil. Su producción poética está estrechamente ligada a su trabajo como crítico de arte. Desde su primera gran colección de poemas, publicada en 1954, su poesía concreta y el trabajo Neoconcreto publicados entre 1957 y 1959 (y que incluye las importantes obras de 1959 “Manifiesto Neoconcreto” y “Teoría del no-objeto”), los escritos de Gullar son esenciales para la historia de la literatura brasileña y latinoamericana, además de haber influido profundamente a generaciones de artistas.

La edición digital incluye videos de Gullar leyendo extractos de sus poemas en su taller en Copacabana, además de An Ordinary Man, una antología inédita de poemas escritos por Gullar compiladas y traducidas al inglés por Leland Guyer que incluye la traducción entera del poema épico “Poema sujo”.

Sobre los autores:

Ariel Jiménez fue el curador (1998-2000) y curador jefe (2000-2011) de la Colección Patricia Phelps de Cisneros, y director (2004-2006) y curador (2006-2011) de la Fundación de Arte Moderno Jesús Soto en Ciudad Bolívar, Venezuela. Ha investigado y escrito abundantemente sobre arte moderno y contemporáneo en América Latina.

Weydson Barros Leal es un poeta y crítico de arte que vive en Río de Janeiro. Como poeta, Barros Leal ha recibido varios premios por sus libros publicados. Es colaborador de revistas tales como Poesía Sempre de la Fundação Biblioteca Nacional del Ministerio de Cultura. Barros Leal es miembro de la Associação Brasileira de Críticos de Arte [Asociación Brasileira de Críticos de Arte].